沙特阿拉伯：合作促使 SEED 扎根立足

SEED 之声
沙特阿拉伯：合作促使 SEED 扎根立足

2006 年 7 月 [沙特阿拉伯，Al-Khafji]

Aramco 海湾合作公司 (AGOC) 的总裁兼 CEO Abdulaziz Mohammed Al Judaimi 先生揭开了匾额，该匾额纪念 AGOC 和 Schlumberger 经过共同努力最终落成 SEED 计算机实验室的开幕典礼。

在实验室中

同学们分享并演示项目。

AGOC 的 Abdulaziz Mohammed Al Judaimi 先生（左）和 Schlumberger 的 Khaled Nouh 先生向 Al Khafji 男子高中的校长 Saud Al-Shamman 先生颁发了匾额，纪念他们之间的合作关系。

在沙特阿拉伯，SEED（Schlumberger 卓越教育发展）是 Schlumberger 和我们的客户 Aramco 海湾合作公司 (AGOC) 之间的一项联合计划。这两家公司都通过 SEED 拓展他们的运营基地之一，Al-Khafji 市。按照协议，为期四年的合作关系需要 AGOC 提供硬件、设备和其他必需项目，而 Schlumberger 志愿者向本地 SEED 学校提供维修和连接。

4 月 22 日，Al Khafji 男子高中落成了一个一流的 SEED 实验室，这是一个电子学习设施，能够使多达 500 名 Al Khafji 学生在开展科学项目的同时接触到世界各地 Schlumberger 科学家们的专业知识。学生们还可以通过实验室分享经验并与全世界的 SEED 网络学校的其他同学们一起合作。这所高中是沙特阿拉伯王国最早的高中之一，由于较高的学术纪录、良好的地理位置和设施而被选中。为期两天的学校研讨会之后就是开幕典礼，届时会将 SEED 项目和学习方式介绍给 Al Khafji 的学生。

Schlumberger 中东地区副总裁兼总经理 Khaled Nouh 先生说道：“Schlumberger 非常荣幸能够与 Aramco (AGOC) 一起合作，共同发展 Al Khafji 这一令人印象深刻的电子学习设施。Schlumberger 承诺要共享知识并为其生活和工作的社区做出贡献，这次举措只是其中一部分而已。”

“Schlumberger 已经在沙特阿拉伯运作了 60 多年，我们的全球网络中有 800 多名沙特阿拉伯籍员工。像 SEED 这样的计划可以有利于培养下一代沙特科学家，他们将引领石油和天然气工业的发展，推动中东经济前进，”Nouh 说。

Aramco 海湾公司 (AGOC) 的总裁兼 CEO Abdulaziz Mohammed Al Judaimi 先生说，“Aramco 致力于为社区提供优质教育的同时，也很欣慰能够联手 Schlumberger 开展这一激动人心的事业。Aramco 与 Schlumberger SEED 计划中受到表扬的年轻人分享对科学、技术和学习的热情。”