SEED Annual Art Exhibition 2003 Welcome to our fifth annual SEED Art Exhibition. Each year children attending SEED connected schools participate in an artwork competition. Please come in and enjoy a selected group of 52 artworks out of a total

SEED Annual Art Exhibition 2003

Welcome to our fifth annual SEED Art Exhibition. Each year children attending SEED-connected schools participate in an artwork competition. Please come in and enjoy a selected group of 52 artworks - out of a total of 700 - from 22 schools in 11 countries!

تهانينا إلى "أليونا" و "إيميل" و "فان ماي" الذين كانت لوحاتهم الأفضل في المنافسة الفنية الخامسة! تلقى كل منهم جوائز شخصية وتلقت مدارسهم مبلغ 1000$ (للفائز) و 500$ (للمتاسبقين الاثنين). على التوالي.

كان من الممتع جداً رؤية تنوع ردود الأفعال من قبل الثلاثين حكماً المتطوعين في المسابقة. وقد تلقى كل من 15 مرشحاُ للنهائيات والذين تم فرزهم حسب العمر تصويتاً واحداً على الأقل. الرجاء قراءة بعض الملاحظات وبعض التعليقات التي تلقيناها من هيئة المحكمين.

"من الممتع والمثير للتحدي أن تكون أحد القضاة. بالنسبة لي فإن لوحة كوليباه تحمل رسالة ذات وعي عالمي – الدعوة لحماية البيئة خاصة في العالم النامي. إذا تبنى الجيل الصاعد هذه الرؤية، سيكون هناك أمل في غد أفضل. أقول لكوليباه، "أبق هذا الحلم حيا". واختياري الثاني كان لوحة "لينج" لانها تجسد مفهوم التواصل الذي يضعه SEED في الطليعة. إلى "لينج" الصغير، لقد اكتشفت أفضل موقع (على قمة العالم). رجاء لا تهوي للأسفل، لكن اكتسب أصدقاء جدد لينضموا إليك هناك. "
جوي ديميري، نيجيريا

جوي ديميري، نيجيريا "شكراً لكم على المشاركة وإتاحة هذه الفرصة لي للمشاركو في هذه المسابقة كمحكم. من بين المعايير العديدة فقد كان أهم معيار لي هو ما أصبح أكثر وضوحاً وأهمية في حياتنا على الصعيد الشخصي والمهني وهو العمل الجماعي. لقد عبرت "سويتدا سريسوان" عن ذلك بطريقة جميلة باستخدام اللون والتسلسل والتعبير. وقد جسد كل من فان ماي آن 11 عاماً و "باريترا سيرس" 18 عاماً فكارا مماثلة. رسالتي لهما هي: لقد استمتعت بالنظر إلى أعمالكم الفنية. لقد استمتعت بالنظر إلى أعمالكم الفنية.من الطراز الأول. ما أثار اهتمامي هو أهمية العمل الجماعي الذي تجسد في أعمالكم وهو شيء هام جداً هذه الأيام لتحقيق أهدافنا ونجاحنا فيما نريد."
سودهر باي، تكساس، الولايات المتحدة

إنه رائع، شكراً جزيلاً
إلينا ليبيديفا، روسيا

أمنية نور، فيتنام "عندما نظرت إلى لوحة فان ماي ان، شعرت بحلم الفنان الذي يريد توحيد جميع أطفال العالم. تحمل هذه اللوحة العديد من المشاعر الصادقة، التي تم التعبير عنها بطريقة بسيطة من قبل فنان عمره 11 سنة. تظهر لوحة دنيس نادرشين بعض صور الاحتفال الشعبي بطريقة مبهجة. الألوان فاتحة وتظهر تفاصيل اللوحة تماماً كما في الواقع. تحمل لي لوحة كوليباه فكرتين. فهي تعكس بيئة الرسام وأحلامه. لقد مزج الرسّام بين الحقيقة والخيال بطريقة فنية جداً".
أمنية نور، فيتنام

"هذا صعب حقا. ربما في المستقبل جب أن يكون هناك مجموعة منوعة من البطاقات في كل صندوق حتى يتم تمثيل أكثر من فنان. حسناً هذه خياراتي: إيميل مامدوف" "سانيل باجاج" "وانج جي". أحب ذلك الحصان الطائر كثيراً. وأقول للفنانين: شكراً جزيلاً لكم لمشاركتكم بصوتكم ورؤيتكم. لقد نسجتم جميعاً بساطاً جميلاً من الأمل للمستقبل."
لورا هدنغر، نيويورك،

sanil_bajaj_tn.jpg

سانيل بجاج، 11 عاما 

مدرسة سينت ميري، نيودلهي، الهند
الفكرة الرئيسية: ما وراء الأحلام

daria_shugurova_tn.jpg

داريا شوغوروفا، 13 عاما 

مدرسة نوفتيوغانسك للفنون رقم 1، روسيا

ling_zengjie_tn.jpg

لنغ زنجي، 8 أعوام

مدرسة كورلا المتوسطة التاسعة، الصين 
العنوان: أنا وأصدقائي

carla_silvaMelo_tn.jpg

كارلا راموس دا سلفا ميلو، 14 عاما

مدرسة 1 و2 غراوس
سيسليانو أبل دي ألميدا
ساو ماتيوس، البرازيل
الفكرة الرئيسية: ما وراء الأحلام

paritra_sirse_tn.jpg  

باريترا سيرس، 18 عاما

مدرسة سينت ميري، نيودلهي، الهند
الفكرة الرئيسية: ما وراء الأحلام

suwitda_srisuwan_tn.jpg  

سويدتا سريسووان، العمر 14

مدرسة وراناري شاليوم
سونغلا، تايلاند

wang_jia_tn.jpg

وانغ جيا، 13 عاما

مدرسة كورلا الخامسة، الصين
الفكرة الرئيسية: حكاية شعبية محببة 
العنوان: الجنيات السبع

zhang_li_tn.jpg

زهانغ لي، 12 عاما

مدرسة كورلا الخامسة، الصين
الفكرة الرئيسية: ما وراء الأحلام
العنوان : حلمي – الالتقاء بالبحر